Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: ID card
30.9.1953, p.o.b. Pyay,
ID Card
No: PRE 127435 M
Dagon International Co. Ltd, ur. 30.9.1953, m-ce ur. Pyay,
dowód tożsamości
: PRE 127435
30.9.1953, p.o.b. Pyay,
ID Card
No: PRE 127435 M
Dagon International Co. Ltd, ur. 30.9.1953, m-ce ur. Pyay,
dowód tożsamości
: PRE 127435
30.9.1953, p.o.b. Pyay,
ID Card
No: PRE 127435 M
Dagon International Co. Ltd, ur. 30.9.1953, m-ce ur. Pyay,
dowód tożsamości
: PRE 127435
30.9.1953, p.o.b. Pyay,
ID Card
No: PRE 127435 M
Dagon International Co. Ltd, ur. 30.9.1953, m-ce ur. Pyay,
dowód tożsamości
: PRE 127435
30.9.1953, p. o.b Pyay,
ID Card
No: PRE 127435 M
Dagon International Co. Ltd, ur. 30.9.1953, m-ce ur. Pyay,
dowód tożsamości
: PRE 127435
30.9.1953, p. o.b Pyay,
ID Card
No: PRE 127435 M
Dagon International Co. Ltd, ur. 30.9.1953, m-ce ur. Pyay,
dowód tożsamości
: PRE 127435
30.9.1953, p. o.b Pyay,
ID Card
No: PRE 127435 M
Dagon International Co. Ltd, ur. 30.9.1953, m-ce ur. Pyay,
dowód tożsamości
: PRE 127435
30.9.1953, p. o.b Pyay,
ID Card
No: PRE 127435 M
Dagon International Co. Ltd, ur. 30.9.1953, m-ce ur. Pyay,
dowód tożsamości
: PRE 127435
30.9.1953, p. o.b Pyay,
ID Card
No: PRE 127435 M
Dagon International Co. Ltd, d. ur. 30.9.1953, m-ce ur. Pyay,
dowód tożsamości
: PRE 127435
30.9.1953, p. o.b Pyay,
ID Card
No: PRE 127435 M
Dagon International Co. Ltd, d. ur. 30.9.1953, m-ce ur. Pyay,
dowód tożsamości
: PRE 127435
30.9.1953, p. o.b. Pyay,
ID Card
No: PRE 127435 M
Dagon International Co. Ltd, data ur. 30.9.1953, miejsce ur. Pyay, nr
dowodu osobistego
: PRE 127435
30.9.1953, p. o.b. Pyay,
ID Card
No: PRE 127435 M
Dagon International Co. Ltd, data ur. 30.9.1953, miejsce ur. Pyay, nr
dowodu osobistego
: PRE 127435
30.9.1953, p. o.b Pyay,
ID Card
No: PRE 127435
Dagon International Co. Ltd, ur. 30.9.1953, m-ce ur. Pyay,
dowód tożsamości
: PRE 127435
30.9.1953, p. o.b Pyay,
ID Card
No: PRE 127435
Dagon International Co. Ltd, ur. 30.9.1953, m-ce ur. Pyay,
dowód tożsamości
: PRE 127435
30.9.1953, p. o.b Pyay,
ID Card
No: PRE 127435
Dagon International Co. Ltd, ur. 30.9.1953, m-ce ur. Pyay,
dowód tożsamości
: PRE 127435
30.9.1953, p. o.b Pyay,
ID Card
No: PRE 127435
Dagon International Co. Ltd, ur. 30.9.1953, m-ce ur. Pyay,
dowód tożsamości
: PRE 127435
...identification No: Italian Identity Card No AG 2028062 (Expiry date 7 September 2005); Foreign
ID card
No: K 5249; Italian Fiscal Code: NSRDRS29S22Z315Y.
...krajowej: numer włoskiego dowodu tożsamości AG 2028062 (data ważności 7 września 2005 r.);
numer
zagranicznego dowodu
tożsamości: K 5249; włoski numer
identyfikacji podatkowej: NSRDRS29S22Z31
; date of birth: 22 November 1929; place of birth: Adi Ugri, Ethiopia (now Eritrea); nationality: Italian; national identification No: Italian Identity Card No AG 2028062 (Expiry date 7 September 2005); Foreign
ID card
No: K 5249; Italian Fiscal Code: NSRDRS29S22Z315Y.
; data urodzenia: 22 listopada 1929 r. miejsce urodzenia: Adi Ugri, Etiopia (teraz Erytrea); obywatelstwo: włoskie; numer identyfikacji krajowej: numer włoskiego dowodu tożsamości AG 2028062 (data ważności 7 września 2005 r.);
numer
zagranicznego dowodu
tożsamości: K 5249; włoski numer
identyfikacji podatkowej: NSRDRS29S22Z315Y.
National identification No: Italian Identity Card No AG 2028062 (Expiry date 7.9.2005); Foreign
ID card
No: K 5249.
...numer identyfikacyjny: włoski dowód tożsamości nr AG 2028062 (data upływu ważności: 7.9.2005 r.).
Numer
zagranicznego dowodu tożsamości
: K 5249.
National identification No: Italian Identity Card No AG 2028062 (Expiry date 7.9.2005); Foreign
ID card
No: K 5249.
Krajowy numer identyfikacyjny: włoski dowód tożsamości nr AG 2028062 (data upływu ważności: 7.9.2005 r.).
Numer
zagranicznego dowodu tożsamości
: K 5249.
National identification No: Italian Identity Card No AG 2028062 (Expiry date 7.9.2005); Foreign
ID card
No: K 5249.
...włoski dowód tożsamości nr AG 2028062 (traci ważność dnia 7.9.2005 r.); zagraniczny
dowód tożsamości
nr: K 5249.
National identification No: Italian Identity Card No AG 2028062 (Expiry date 7.9.2005); Foreign
ID card
No: K 5249.
Krajowy numer identyfikacyjny: włoski dowód tożsamości nr AG 2028062 (traci ważność dnia 7.9.2005 r.); zagraniczny
dowód tożsamości
nr: K 5249.
National identification No: Italian Identity Card No AG 2028062 (Expiry date 7.9.2005); Foreign
ID card
No: K 5249.
...numer identyfikacyjny: włoski dowód tożsamości nr AG 2028062 (data upływu ważności: 7.9.2005 r.).
Numer
zagranicznego dowodu tożsamości
: K 5249.
National identification No: Italian Identity Card No AG 2028062 (Expiry date 7.9.2005); Foreign
ID card
No: K 5249.
Krajowy numer identyfikacyjny: włoski dowód tożsamości nr AG 2028062 (data upływu ważności: 7.9.2005 r.).
Numer
zagranicznego dowodu tożsamości
: K 5249. ID Card
No: 03DYA1935, issued on 7.7.2003 in Sarajevo Numer dowodu
osobistego: 03DYA1935, wydany dnia 7 lipca 2003 r. w Sarajewie ID Card
No: 03DYA1935, issued on 7.7.2003 in Sarajevo Numer dowodu
osobistego: 03DYA1935, wydany dnia 7 lipca 2003 r. w Sarajewie ID Card
No: 03DYA1935, issued on 7.7.2003 in Sarajevo Numer dowodu
osobistego: 03DYA1935, wydany 7.7.2003 r. w Sarajewie ID Card
No: 03DYA1935, issued on 7.7.2003 in Sarajevo Numer dowodu
osobistego: 03DYA1935, wydany 7.7.2003 r. w Sarajewie ID Card
No: 03DYA1935, issued on 7.7.2003 in Sarajevo Numer dowodu
osobistego: 03DYA1935, wydany 7 lipca 2003 r. w Sarajewie ID Card
No: 03DYA1935, issued on 7.7.2003 in Sarajevo Numer dowodu
osobistego: 03DYA1935, wydany 7 lipca 2003 r. w Sarajewie ID Card
No: 03DYA1935. Wygasł
w 2007 r. Numer dowodu
osobistego: 03DYA1935. ID Card
No: 03DYA1935. Wygasł
w 2007 r. Numer dowodu
osobistego: 03DYA1935. ID Card
No: 03DYA1935. Numer dowodu
osobistego: 03DYA1935. ID Card
No: 03DYA1935. Numer dowodu
osobistego: 03DYA1935.
ID Card No: 1806962308218 (JMBG),
ID card
no 569934/03
Numer dowodu osobistego: 1806962308218 (JMBG),
Numer dowodu
osobistego: 569934/03
ID Card No: 1806962308218 (JMBG),
ID card
no 569934/03
Numer dowodu osobistego: 1806962308218 (JMBG),
Numer dowodu
osobistego: 569934/03
ID Card No: 1806962308218 (JMBG),
ID Card
No 569934/03
Numer dowodu osobistego: 1806962308218 (JMBG);
Numer dowodu
osobistego: 569934/03
ID Card No: 1806962308218 (JMBG),
ID Card
No 569934/03
Numer dowodu osobistego: 1806962308218 (JMBG);
Numer dowodu
osobistego: 569934/03
ID Card No: 1806962308218 (JMBG),
ID card
No 569934/03
Numer dowodu osobistego: 1806962308218 (JMBG),
numer dowodu
osobistego: 569934/03
ID Card No: 1806962308218 (JMBG),
ID card
No 569934/03
Numer dowodu osobistego: 1806962308218 (JMBG),
numer dowodu
osobistego: 569934/03 
